Yeah I can’t really get the Win API functions to work with at least some Unicode. The way I get the window to print text using the “Easy Enter” method is using the Win API, which fails for me with Unicode window names.
I got reading to work with Unicode window names by using the UI Automation API, which has no issues with Unicode, and I populate the combo box with that.
I’ll play around with it some day to get writing to work on Unicode windows.
The Paltalk client UI Automation doesn’t expose any other content in the window – i.e., not who is on mic, who is in the room. Since its main reason for existence should be screen readers for the blind that seems unfortunate.