Well, right now, I’m actually laughing at the fact that you changed your OS prefs just for Paltalk. Ever thought about a virtual machine?
Also, I think you might be able to run Paltalk in wine on Linux, but there is no version for anything but Windows.
As far as the stereo mix goes, that depends on whether or not your sound card supports it. It usually has nothing to do with the OS.