What I think The problem is The folder you are installing Paltalk in make sure its Drive:Program FilesPaltalk Messenger .. for some reson if its install in another folder you get the update msg
so what you need to do is Uninstall paltalk from Controlpanel addremove then Delete the folder “Paltalk Messenger” in Program Files then install Paltalk